湖南知青网

湖南知青网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2382|回复: 19

前南二国游记:新帕扎尔的两拨中学生

[复制链接]
发表于 2019-9-15 07:28:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
前南二国游记:新帕扎尔的两拨中学生

    行车六小时,我们从波黑首都萨拉热窝到了塞尔维亚小城新帕扎尔。
    塞尔维亚共和国的居民虽然主要是东正教徒,但新帕扎尔却有较浓的伊斯兰味:一走到街上就看到有规模不小的清真寺,一些女性戴着包了脸的头巾。看来新帕扎尔也有不少穆斯林,是一座多元化的城市。

IMG_20190621_162333.jpg


IMG_20190621_171102.jpg


IMG_20190621_171826.jpg

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

 楼主| 发表于 2019-9-15 07:33:54 | 显示全部楼层
    在公寓稍事休息即上街找出租汽车,以便为次日的远郊出游作准备。我
    们到新帕扎尔,是冲着两处世界文化遗产而来,它们是位于城外17公里的索波查尼修道院及同它一起被评为世界文化遗产的斯特凡·尼曼雅一世时期中世纪塞尔维亚王国的首都斯塔里拉斯,再就是另一方向、离城65公里的斯图代尼察修道院。
IMG_20190622_093123.jpg


IMG_20190622_092520.jpg


IMG_20190622_092845.jpg


IMG_20190622_093510.jpg


IMG_20190622_094240.jpg


IMG_20190622_094325.jpg


IMG_20190622_094403.jpg


IMG_20190622_094440.jpg
索波查尼修道院。进入修道院大门须购票,2欧元。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-15 07:49:16 | 显示全部楼层
文章好像没完呀。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 07:51:35 | 显示全部楼层
IMG_20190622_100011.jpg

IMG_20190622_102036.jpg
在修道院遇上一群应已六十开外的白人老头。他们开着宝马牌摩托车轰鸣而来,有些酷。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 07:55:08 | 显示全部楼层
    斯特凡·尼曼雅一世时期中世纪塞尔维亚王国的首都斯塔里拉斯旧址。已修成公园的形式,只外面有一些古旧的石头屋基,已完全看不出当时的辉煌。
IMG_20190622_103432.jpg


IMG_20190622_103442.jpg


IMG_20190622_103628.jpg

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 07:57:19 | 显示全部楼层

IMG_20190622_112010.jpg

IMG_20190622_114716.jpg

IMG_20190622_122836.jpg

IMG_20190622_123003.jpg

IMG_20190622_123051.jpg

IMG_20190622_123244.jpg

IMG_20190622_123308.jpg
奔走80多公里,来到另一处世界文化遗产——斯图代尼察修道院。这处修道院不要门票。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 08:02:43 | 显示全部楼层
IMG_20190622_123520.jpg

IMG_20190622_123610.jpg

IMG_20190622_123617.jpg

IMG_20190622_123739.jpg

IMG_20190622_124344_1.jpg

IMG_20190622_124356.jpg

IMG_20190622_124523.jpg

IMG_20190622_132300.jpg
修道院内的樱桃树,果实掉满了周围草地。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 08:08:39 | 显示全部楼层
  新帕扎尔城虽小,但街上出租车却不少。见一辆出租车停在路边下客,我们立即走上前去向司机咨询租车的情况。司机大叔却一脸茫然。他不懂英语。正当我们也无可奈何时,有三个小青年从旁边路过,见状就走上来用英语问我们有什么需要帮助。原来,这几个小青年是当地中学生,正放学回家,见我们与司机沟通有困难,就走过来友好地为我们充当起了临时翻译。真是一些不错的青少年!
IMG_20190623_091224.jpg


IMG_20190623_093225.jpg
新帕扎尔远郊城外的村庄风景。房舍不错。但屋外堆的冬天做采暖燃料的木坨坨,告诉我们这里与西欧发达国家的差距。
IMG_20190623_095300.jpg


IMG_20190623_095315.jpg

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 08:12:44 | 显示全部楼层
    在男学生的帮助下我们顺利地在出租车公司租好第二天出游的车后,就前往城边高处的“要塞”游览。
    正当我们在要塞东张西望时,突然听到到不远处传来一声“你好!”。循声音看去,见有几个年轻的女孩子在望着我们。
    “你们会中文?”我问。那几个女孩子没有回答,也是一脸茫然。我改用英语“Can  you  speak  Chinese?”(你们会中文吗?),女孩们这才摇摇手,说她们不会中文,但会说中文的“你好!”。虽是极为简单的沟通,却把大家的距离一下子拉近了。

IMG_20190621_180225.jpg
要塞

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 08:14:45 | 显示全部楼层
    我问女孩子是不是大学生。她们说不是,是中学生,读高二。我问她们高中学什么外语。她们说,必修的是英语,另还要选修,日语和法语任选一种。她们选修的是法语。我问,你们学俄语吗?她们说不用学,俄语她们天然能听懂。
    我说是的,我看到你们的路牌上,街道“乌里察”一词与俄文“街道”一词完全相同。虽然在你们路牌上街道一词用两种字母书写(西里尔字母和拉丁字母)不过拼读出来都是“乌里察”。我也发现你们的“学校”一词两种书写方法的一种与俄文完全一样,另一种虽是拉丁字母,但拼读出来都是“施哥拉”。说着我取出一张纸,把我看到的两种字母的“学校”一词写出来,引起这些女孩子哈哈大笑。

mmexport1561139768700.jpg

mmexport1561139805876.jpg





友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 08:16:37 | 显示全部楼层
  女孩子们又十分感兴趣地问我中文容不容易学。我说这很难讲。我认为容易,但在外国人看来可能又不容易。中国很大,各地在语言上也有差别。例如不同地方的人,说“你好”就不太一样。我接着用普通话、长沙话、广州话各说了一遍“你好!”,又引起女孩子们哈哈大笑。
mmexport1561139900016.jpg

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 08:18:51 | 显示全部楼层
  我告诉女孩子们,中国虽然有多种地方话(方言),但文字是统一的,再加上有全国统一的“普通话”,所以人们沟通完全没有问题。欢迎你们有机会也学习中文,欢迎你们将来到中国来玩!
mmexport1561139824300.jpg

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-15 08:20:57 | 显示全部楼层
   这些塞尔维亚的中学生,我感觉他们都待人友好、乐于助人,也都求知好学。这几个女孩子,虽然她们中有人用头巾包着脸,显然出自穆斯林家庭,但我感觉她们和其他学生相处融洽。我之前就看到她们与其他同学见面时互相拥抱,关系亲密。
    从城乡建设和经济状况看,塞尔维亚似乎还没有完全从前南斯拉夫的分裂中恢复过来,但我想,只要不同信仰的族群之间能恢复亲密相处,国家经济、人民生活水平的恢复就是迟早的事。

IMG_20190621_172551.jpg


IMG_20190621_175450.jpg


IMG_20190621_205029.jpg

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-15 19:27:48 | 显示全部楼层
欣赏图文并茂佳帖!点赞!

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-17 09:39:12 | 显示全部楼层
佩服哥巴,你的知识面好广,能懂三国语言,就这样走世界,真正的旅游达人,了不起哦!

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-18 20:08:56 | 显示全部楼层
张汉平 发表于 2019-9-15 19:27
欣赏图文并茂佳帖!点赞!

谢谢关注拙帖!

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-18 20:20:36 | 显示全部楼层
深山幽兰 发表于 2019-9-17 09:39
佩服哥巴,你的知识面好广,能懂三国语言,就这样走世界,真正的旅游达人,了不起哦!

谢谢深山幽兰关注拙帖!
深山幽兰谬赞让我惭愧。我的英语水平相当于“你的,米西米西的有?”这样的程度,俄语则还差几千里。在外行走只是靠胆子大。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-19 07:01:27 | 显示全部楼层
异国风情,别有风味!点赞!

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-25 23:51:30 | 显示全部楼层
有交流的旅游叫旅行,羡慕啊。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-10-7 14:58:50 | 显示全部楼层
绿蕨 发表于 2019-9-25 23:51
有交流的旅游叫旅行,羡慕啊。

    旅游、旅行,差不多哦。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!请及时修改密码,不用简单密码,防止密码被盗!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|湖南知青网 ( 湘ICP备05003987号 )

湘公网安备 43010402000197号

GMT+8, 2019-11-20 09:23 , Processed in 0.296890 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表